You searched for: tenho minho familia (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tenho minho familia

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

eu amo minha familia

Engelska

i love my family

Senast uppdaterad: 2015-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu tenho minhas dúvidas.

Engelska

i have my doubts.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

amo eu amo minha familia

Engelska

love i love my family

Senast uppdaterad: 2016-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

minha familia é o meu refugio

Engelska

my family is my safety

Senast uppdaterad: 2013-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

tenho quatro na minha família.

Engelska

i have four in my family.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

agora, tenho minha composição escrita.

Engelska

now i have my composition written.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu amo minha familia para sempre --tatoo

Engelska

i love my family - tatoo

Senast uppdaterad: 2015-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

tenho saudade da minha família e do meu país.

Engelska

i miss my family and my country.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

tenho que ir ao aeroporto para encontras minha família.

Engelska

i have to go to the airport to meet my family.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

como digo à minha família que tenho insuficiência cardíaca?

Engelska

how can i tell my family that i have heart failure?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

reivindicam que era futebol, mas eu ainda tenho minhas dúvidas

Engelska

they claim that was football, but i still have my doubts

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

"tenho renunciado ao mundo e a minha família".

Engelska

“i have renounced this world and my family.”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

artista: tenho minhas tintas, meu cavalete e o meu gim.

Engelska

artist: gots me paints, me easel, and me gin.

Senast uppdaterad: 2012-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Portugisiska

definitivamente, tenho minha mente trabalhando sobre este tema de janela!

Engelska

definitely have my mind working on this window theme!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Portugisiska

tenho esperança de voltar para minha família, meus filhos gostam muito de mim.

Engelska

i hope to return to my family, my children like me a lot.

Senast uppdaterad: 2020-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

minha família não é tão grande. eu tenho minha mãe, meu pai, meu irmão mais velho e duas irmãs pequenas.

Engelska

my family is not so big. i have my mother, my father, my elder brother and 2 little sisters.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

a minha família maluca

Engelska

my crazy family

Senast uppdaterad: 2022-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,745,918,383 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK