You searched for: termos em que, pede deferimento (Portugisiska - Engelska)

termos em que pede deferimento
terms in which asks acceptance

nestes termos pede deferimento
ces termes sollicite l'approbation

os termos em que cessa esta aplicação;
the conditions under which this implementation terminates;

termos em letras maiúsculas
capitalized terms

nos termos em que são definidos nos artigos 3º e 7º
as defined in articles 3 to 7.

considerou inaceitável a proposta nos termos em que fora formulada.
in the speaker's view, the commission's proposal was unacceptable in its present form.

morris termos em que foi aprovado pela nossa assembleia. bleia.
pery called for the inclusion of sheep's milk in the community policy, was not adopted.

como são pudicos os termos em que estas coisas, são lá ditas!
we need to de-link issues.

esse o motivo por que a questão foi apresentada nos termos em que foi.
the cause for concern here is that it is a failure by the commission to respond to the committee on petitions – now in total as opposed to an individual member.

esse o motivo por que a questão foi apresentada nos termos em que foi.
that is why the question has been tabled in the terms it has.

mas não vejo qualquer utilidade em pôr o caso nos termos em que orador o fez.
however, there is no value in representing the issue as the questioner has done.

os estados-membros determinam os termos em que essa referência deve ser feita.
member states shall determine how such reference is to be made.

aliás, nos termos em que o texto está escrito, encontramos um certo número de contradições.
three examples illustrate this loss of confidence in the future.

a presente proposta concretiza os termos em que esse controlo poderá democraticamente exercer-se.
the directive now being proposed establishes minimum conditions for access to civil and criminal proceedings in environmental matters and explicitly defines the criteria capable of ensuring a better transposition of environmental law with the least possible impact.

a presente proposta concretiza os termos em que esse controlo poderá democraticamente exercer-se.
this proposal formalises the terms in which this control could be undertaken in a democratic way.

foi nesses termos que pedi para expressar as minhas opiniões no meu discurso.
it was under those terms that i was asking to express my opinions in my speech.

b ) termos em que o gestor do grupo la fica obrigado a reportar aos membros do grupo la ;
( b ) the conditions under which the al group manager has a duty to report to the al group members ;

que pedimos?
what do we ask?

que pedimos nós?
what are we requesting?

foi você que pediu?
why you asked me to add you?