Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
isto já foi dito.
that has already been said.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
já foi feito?
nor does the treaty.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isso já foi feito.
this has -already been done.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
usename já foi feita
usename has already been taken
Senast uppdaterad: 2013-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
já foi hotel fazenda.
it was already hotel farm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
já foi nosso cliente?
have you been our customer before?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
presidente. - senhor deputado vázquez fouz, pode estar tranquilo. já falámos nisso na quintafeira passada.
so i see no need at this time to use this assembly to attack a regulation which has already been approved by the council and which has the support of this parliament.
mysecuritycenter pc antivirus é um grande antivírus que lhe dará tranquilidade, já que garante que nenhum elemento estranho entre no seu computador.
mysecuritycenter pc antivirus is a great anti-virus solution that, thanks to the fact that it guarantees that no harmful element will be able to enter your computer, can offer real peace of mind.