You searched for: tu nao me amas (Portugisiska - Engelska)

tu me amas
tu me amas

tu me amas?
do you love me?

des que me amas
o que

eu te amo mais do que tu me amas.
i love you more than you love me.

há um olhar...há uma pergunta:tu me amas?
there is a stare… a question: “do you love me?”

não me
we not me

tu não vês
you do not see

não me liga.
do not call me.

e quando te deixo zangado ainda me amas
and when i make you mad you still love me

não me parece.
i do not think so.

não me segues?
"that you followed me not (according to my advice to you)?

não me comoveu.
but he has not moved me.

"não me incomode.
“i’m not bothered.

e pela terceira vez: tu me amas mais do que eles? sim!, disse pedro.
"but do you really love me more than the others?" "yes", said peter.

hoje, tu não me enganas mais e não vais mais me usar para carregar a tua culpa.
today, you cannot trick me to carry your guilt anymore.

se tu não me entrega uma alteração que tu fez de manhã, eu não vou adivinhar… p7.
if you don’t inform me about the change you made this morning, there’s no way i’m going to know… p7.

deus meu, eu clamo de dia, porém tu não me ouves; também de noite, mas não acho sossego.
my god, i cry in the daytime, but you don't answer; in the night season, and am not silent.

vai e dize a davi, meu servo: assim diz o senhor: tu não me edificarás casa para eu habitar;
go and tell david my servant, thus saith the lord, thou shalt not build me an house to dwell in:

5eu sou o senhor, e não há outro; fora de mim não há deus; eu te cinjo, ainda que tu não me conheças.
5 i am the lord , and there is no one else; there is no god besides me. i will gird and arm you, though you have not known me,

a tua cara não me é estranha…tu não és o filho… da suze!?
your face reminds me of someone … are you … suze’s son!?