You searched for: uma hora dessas , tá na hora de lanch... (Portugisiska - Engelska)

"tá na hora de rangar!!"
"it's time to eat!! "

está na hora de agir
time to act

está na hora de agir.
it's time to get down to business.

procura na hora de ponta
peak demand

está na hora de bolotnitsa!"
it's time for bolotnitsa!"

está na hora de o fazer!
it is high time we did.

transmissão na hora de maior audiência
prime-time transmission

==== campanha "vila, tá na hora!
==external links==*official site

está na hora de perguntarmos à nós mesmos
it's time to ask ourselves

está na hora de responder a esse apelo.
it is time to answer that call.

achamos que estava na hora de uma sequência.
time for a sequel.

adicione o cheiro verde na hora de servir.
add the green odor at the time of serving.

intermediário: "está na hora de começar."
midwayer: “it is time to begin.”

aí já tá na hora de molhar as plantas, esquentar a janta, limpar a cozinha, tomar banho e ir dormir.
then, it's time to water the plants, to heat the dinner, to clean the kitchen, to take a shower, and go to sleep.

depois desse e outros enganos de smithers, burns acha que está na hora de ele tirar férias.
in the episode, mr. smithers takes a vacation and hires homer to take over as mr. burns' assistant.

a principal, citada por 64% desses beneficiados, foi economizar dinheiro na hora de obter acesso a serviços públicos.
the main one, cited by 64% of the beneficiaries, was being able to save money when it came to accessing public services.

demonstra também a percepção desses familiares quanto ao cuidado dispensado, e observam os que demonstram mais atenção na hora de cuidar do paciente e família.
it also shows the perception of these family members about the care given and observes those who demonstrate more attention at the time of caring for the patient as well as for the family.

para aumentar os efeitos dessas cápsulas, tentar ter relações sexuais pelo menos uma vez por dia, geralmente dentro de uma hora de tomá-los.
to enhance the effects of these capsules, try to have intercourse at least once per day, usually within an hour of taking them.

5 dias de devastação, e onde está o nosso governo? @govph seu treinamento já terminou, tá na hora de acelerar as coisas #shame #yolandaph
5 days after the devastation,where is our government? @govph your training is done pnoy,time for you to speed things up! #shame #yolandaph — jr pantino (@guillmo) november 13, 2013

de acordo com o nas, um rn necessita, em média, de 3,9 horas de um enfermeiro por dia, aumentando 0,9 horas do enfermeiro e 12,2 horas de um técnico de enfermagem, elevando 2,6 horas desse profissional.
according to nas, a rn needs, on average, 3.9 nurse/hours per day, increasing 0.9 nurse/ hours and 12.2 nurse technician/ hours, increasing 2.6 hours of this professional.