Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
injeção de plástico em sri lanka
shoe factories in sri lanka
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
injeção de plástico em África do sul
automobile industry in south africa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uma seringa uma agulha para injeção (ver imagem "conteúdo do suporte de plástico").
one syringe one injection needle (see picture “contents of the plastic tray”).
É empregado também na construção de máquinas, por exemplo, em máquinas de injeção de plástico ou na indústria de processo.
furthermore, it is used in mechanical engineering processes, e.g. in plastic injectionmoulding or process industry applications.
cada dose de vacina de 0,5 ml é retirada para uma seringa para injeção de 1 ml e administrada por via intramuscular.
each vaccine dose of 0.5 ml is withdrawn into a 1 ml syringe for injection and administered intramuscularly.
um paciente com sarcoidose evitou cirurgias repetidas com anestesia geral para injeção de corticóide.
one patient with sarcoidosis was able to avoid repeated general anesthesia procedures with steroid injection.
injeção de plástico: note-se que esta técnica depende muito das circunstâncias locais e das condições do mercado.
plastic injection: it should be noted that this technique is highly dependent on the local circumstances and market conditions.
a dose administrada corresponde a 500 000 a 1 000 000 de células autólogas/cm2 de matriz para implantação.
the administered dose corresponds to 500,000 to 1,000,000 autologous cells/cm2 of implantation matrix.
1 ml de solução num frasco para injetável (de vidro) de 2 ml com tampa para injeção de clorobutilo siliconizado e selo destacável.
1 ml solution in a 2 ml vial (glass) with siliconised chlorobutyl, injection stopper and flip-off seal.
as instruções de uso do fabricante devem ser seguidas cuidadosamente para carregar a caneta, fixar a agulha para injeção, e administrar a injeção de insulina.
insuman comb 25 must not be used if this cannot be achieved, i.e. if the suspension remains clear, for example, or if clumps, particles or flocculation appear in the insulin or stick to the wall or bottom of the cartridge.
as regras de projeto para a mim estão muito próximas da moldagem por injeção de plásticos, facilitando, dessa forma, a adaptação a praticamente qualquer produto.
design rules for mim are very close to that of plastic injection molding thereby making it easy to adapt to almost any product.
com infra-estrutura para atender projetos a nível nacional e internacional, a jofi injeção de plástico ltda, trabalha com uma política de qualidade e prioriza o bom atendimento e o prazo de entrega.
with infrastructure to serve national and international level projects, jofi injeÇÃo de plÁstico ltda works with one policy of quality and prioritizes the good attendance and the delivery stated period.
estas tecnologias oferecem um potencial de fabricação de placas de matriz ativas em baixas temperaturas (abaixo de 150ºc) diretamente sobre um substrato de plástico flexível para produção de monitores amoled flexíveis.
these technologies offer the potential for fabricating the active-matrix backplanes at low temperatures (below 150 °c) directly onto flexible plastic substrates for producing flexible amoled displays.