Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oi tiago vamos marcar um dia para eu vc e o brener saiemos
hi tiago let's schedule a day to i you and malik saiemos
Senast uppdaterad: 2017-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era um dia perfeito para ir à praia.
it was enough a cool day by the beach
Senast uppdaterad: 2017-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sábado é um dia bom para ir para paloquemao.
saturday is a good day to go to paloquemao.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vocÊ tem algum tempo para ir ao mercado comigo
i don't want to go to the park this weekend
Senast uppdaterad: 2016-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todos sabemos que não vamos modificar, alterar, revolucionar o sistema chinês de um dia para o outro.
however, in the general negotiating process – and heaven knows we are discussing highly sensitive and important issues with iran – human rights have not been left out of the equation.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voce tem algum tempo para ir ao mercado comigo?
do you want to go shopping with me in the afternoon
Senast uppdaterad: 2020-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todos sabemos que não vamos modificar, alterar, revolucionar o sistema chinês de um dia para o outro.
we know that we are not going to modify, change or overthrow the chinese system from one day to the next.
eu te pedi para ir ao mercado, porque não foi ainda?
i asked you to go to the market because it has not been yet?
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aviso-vos de que estamos a trabalhar para ir ao luxemburgo.
i warn you, we are working on going to luxembourg.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
na segunda temporada é revelado que quando era adolescente ela era uma estrela pop sob o nome artístico robin sparkles e tinha uma canção chamada "vamos ir ao shopping".
in season 2 it is revealed that, as a teenager, she was a pop star under the stage name robin sparkles and had a hit song named "let's go to the mall".