You searched for: vamos sair hoje e divertir (Portugisiska - Engelska)

vamos sair
good morning! already awake?

vamos sair hoje à noite?
let's go out tonight?

vamos sair daqui.
let's get out of here.

que horas vamos sair
what time are we going out

vamos sair para caminhar.
let's go out for a walk.

faz sol, não vamos sair.
it's sunny, let's not go out.

vamos sair antes da hora.
let's leave early.

vamos sair e assistir ao desfile de páscoa.
let's go and watch the easter parade.

vamos sair! não está chovendo.
let's go out! it's not raining.

vamos sair antes do calor.
let's go out before it gets hot.

então vamos sair e dar a volta e olhar para isto.
so we're going to go out and swing around and look back at this.

aí vem a polícia. vamos sair daqui.
here come the police. let's get out of here.

vamos sair antes de ficar mais quente.
let's go out before it gets hot.

eu preferia não sair hoje.
i'd rather not go out today.

graças averyl ... agora como é que vamos sair ??
thanks averyl…now how do we get out??

nós sabemos que iremos poupar no próximo ano, mas hoje vamos sair e gastar.
we know we'll do it next year, but today let us go and spend.

você quer sair hoje à noite?
you gding tonight ?

ele está em nossas mãos! vamos sair deste poço fedorento.
so it is in our hands! now let us leave this stinking pit.

vamos sair vencedores, tal como os novos estados-membros.
we shall emerge as winners, and so will the new member states.

mas uma coisa é certa: nós vamos sair para um passeio.
but one thing is sure: we are going out.