Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
o que acontecerá com a minha família?
what will happen to my family?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rw: o que ele falou?
rsw: no. what did he say?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o que eu ganho com a minha compra?
what do i get with my purchase?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tudo o que ele falou estava certo.
all what he said was right.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como fazer com que ele se comprometa com a minha crise?
how can i get him to commit to my crisis?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eu finalmente descobri o que havia de errado com a minha tv.
i finally found out what was wrong with my tv.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu dormi com a minha mulher antes de nos casarmos, e você?
i slept with my wife before we were married. did you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se a mente é retirada, o que acontecerá com a minha vida? "
if the mind is withdrawn, what will happen to my life?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
queria apenas saber o que é que agora acontece com a minha objecção.
i just wanted to know what happens to my objection now.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
o que representa para si a história do princepzinho?o meu primeiro exemplar foi a minha mulher que mo ofereceu.
what does the little prince mean to you? my wife gave me my first copy, i have had it for decades.
deus é maior e o que ele falou deve ser a nossa autoridade, que direcionam e julgam nossos pensamentos e sentidos.
god is greater, and what he says must be the ultimate authority that judges the thoughts and intents of our heart.