You searched for: venha me aquecer (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

venha me aquecer

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

venha me ver.

Engelska

come and see me.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

venha me visitar

Engelska

ooh i was there in november last year have you ever been to england ?

Senast uppdaterad: 2014-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

venha me ajudar.

Engelska

come and help me.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

borrrred, lol venha me ver

Engelska

borrrred, lol come see me

Senast uppdaterad: 2012-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

se estiver livre, venha me ver.

Engelska

if you are free, come around to see me.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

"venha me visitar quando quiser.

Engelska

"come and visit me whenever you want.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

venha me pegar se chover amanhã.

Engelska

come to pick me up if it rains tomorrow.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

por favor, venha me encontrar na estação.

Engelska

please come to meet me at the station.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

por favor, venha me ver de vez em quando.

Engelska

please come to see me from time to time.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

p: ah, não… termine e aí venha me ver.

Engelska

t: uh, no… finish and then come and see me.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

se algum dia você vier ao japão, venha me visitar.

Engelska

if you are ever in japan, come and see me.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

venha me visitar, e você vai encontrar-me em paz.

Engelska

come and visit me, and you will find me at peace.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

ninguém venha me dizer que há bocas demais e alimentos de menos.

Engelska

do not tell me there are too many mouths to feed and not enough food.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

É bom que venha. me encantaria falar com ele, escutar suas opiniões sobre o governo.

Engelska

"it's good that he's coming. i'd love to talk with him, to hear his opinions about the government.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

chegou uma carta do dalai lama dizendo, "isso é uma coisa incrível. venha me ver.

Engelska

a letter came through from the dalai lama saying, "this is an amazing thing. come and see me.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

- então não venha me procurar, porque tenho muita gente me esperando, que estão cheias de dúvidas.

Engelska

“then don’t come to visit me, because there are a lot of people waiting to see me and they are all full of doubts.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

em 6 de março, ela escreveu para hogg:"meu querido hogg, meu bebê está morto – venha me ver logo que puder.

Engelska

on 6 march, she wrote to hogg:my dearest hogg my baby is dead—will you come to see me as soon as you can.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

e ele é convocado por um tio rico, john carter, à sua mansão com um telegrama que diz: "venha me ver logo."

Engelska

and he's summoned by his rich uncle, john carter, to his mansion with a telegram saying, "see me at once."

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

e é para isso que eu venho me esforçando toda a minha vida.

Engelska

and so that's what i've been striving for all of my life.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

saudações, jovem mestre. venho me dispor ao seu serviço.

Engelska

greetings, young master. i pledge myself to your service.

Senast uppdaterad: 2017-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Få en bättre översättning med
7,735,174,734 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK