You searched for: vo la sabe (Portugisiska - Engelska)

passo a ler-vo-la.
so far we have not had a reply.

o relatório afirma-o e propõe-vo-la.
this is what we are saying and proposing in the report.

e vós saireis da emboscada, e tomareis a cidade, porque o senhor vosso deus vo-la entregará nas maos.
then ye shall rise up from the ambush, and seize upon the city: for the lord your god will deliver it into your hand.

27 deixo-vos a paz, a minha paz vos dou; eu não vo-la dou como o mundo a dá.
27 "peace i leave with you, my peace i give to you; not as the world gives do i give to you.

o meu grupo político voltou a apresentá-la e gostaria de vo-la recomendar veementemente, trata-se da alteração nº 27.
my group has re-submitted it under amendment no 27, and i would like to recommend it to you warmly.

basta deixá-la saber se ela está interessada a informação está lá fora e você pode ajudá-la se ela quer.
just let her know if she’s interested the information is out there and you can help her if she wants it.

27deixo-vos a paz, a minha paz vos dou; eu não vo-la dou como o mundo a dá. não se turbe o vosso coração, nem se atemorize.
27 "peace i leave with you; my peace i give to you; not as the world gives do i give to you. do not let your heart be troubled, nor let it be fearful.

22 assim também vós agora, na verdade, tendes tristeza; mas eu vos tornarei a ver, e alegrar-se-á o vosso coração, e a vossa alegria ninguém vo-la tirará.
22 "therefore you now have sorrow; but i will see you again and your heart will rejoice, and your joy no one will take from you.