Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e agora
and now
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
e agora?
so what now?
Senast uppdaterad: 2023-06-09
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
vc e louco e
you are crazy
Senast uppdaterad: 2016-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
louco e rápido.
crazy and fast.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você é um motorista de carro.
you are a car driver.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parece muito louco e divertido.
it seems very crazy and fun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e agora você tem que olhar para eles ...
and now you have to look for them...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você é um aluno de uma escola de magia.
you are a pupil of a school of magic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você é dado um conjunto de escolha de armas e habilidades que resistem aos inimigos.
you are given a choice set of weapons and abilities that would resist the enemies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e um regime louco. e necessário abatê-lo.
it is a mad regime and it must be brought down.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas você é um lutador, um atirador, sem nada a temer.
but you're a fighter, a marksman, with nothing to fear.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
durante a guerra, cain ficou louco e matou lilith.
during the war, cain went insane and killed lilith.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
em los angeles eles acham que eu sou louco, e talvez eu sou.
in los angeles they think i am insane, and maybe i am.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pelo menos pensarão que eu sou louco e a estada afastado - lol.
at least they'll think i'm crazy and stay away - lol.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a multidão o tomou por louco e divertiu-se apedrejando-o.
he and his followers celebrated and even venerated poverty.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
felizmente você tem alguma imunidade, mas isso não significa que você é imortal.
fortunately you have some immunity, but this does not mean that you are immortal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conhecimento da linguagem é algo que você aprende toda a sua vida.
knowledge of language is something you learn throughout your life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
== biografia ==era filho do jarl haakon, o louco e de cristina nikolasdotter.
haakonsson was born the son of jarl haakon the crazy and swedish noble-woman kristina nikolasdotter.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: