Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
você é a minha mãe.
you are my mother.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você ama a minha irmã?
do you love my sister?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você é a minha queridinha.
you're my sweetie.
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você conheceu a minha mãe?
did you know my mother?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você recebe a minha chamada
you receive my callyou like me sex
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você está destruindo a minha vida.
you're ruining my life.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você está vendo a minha rosa?
do you see my rose?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você está obstruindo a minha visão.
you're blocking my view.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você está vendo a minha caneta?
do you see my pen?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voçe e a minha vida !!!
i'm loving you more each day
Senast uppdaterad: 2013-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você não pode vestir a minha camisa.
you cannot wear my shirt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o que você fez com a minha caneta?
what have you done with my pen?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acho que você é a minha melhor amiga.
i think you are my best friend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas eu digo que você é a minha alegria!"
but i say you're my joy!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eu não permitirei que você use a minha caneta.
i will not allow you to use my pen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você tem algum problema com a minha permanência?
do you have a problem with me staying?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você a experimenta.
you try it out.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voce é a minha menina iluminada.
you're an enlightened girl
Senast uppdaterad: 2023-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a câmera que você comprou é melhor que a minha.
the camera that you bought is better than mine.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: