You searched for: você conseguir entender minha língua (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

você conseguir entender minha língua

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

algo para entender minha língua

Engelska

something for understanding my language

Senast uppdaterad: 2016-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Ecorralest101

Portugisiska

você fala a minha língua?

Engelska

do you speak my language?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Ecorralest101

Portugisiska

minha língua inglês

Engelska

my language english

Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

fala a minha língua?

Engelska

do you speak my language?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu amo a minha língua!

Engelska

i love my language!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

dá pra falar minha língua?

Engelska

can you explain it better?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

quero entender minha vida sem ti

Engelska

i want to know my life without you

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

o chili queimou minha língua.

Engelska

the chili burnt my tongue.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

prosseguirei na minha língua materna.

Engelska

i shall continue in my mother tongue.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

por favor, desculpe a minha língua

Engelska

i am in love with latino girls

Senast uppdaterad: 2023-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a minha língua nativa é o português.

Engelska

my native language is portuguese.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

você entende minha lingua

Engelska

i understand your language

Senast uppdaterad: 2016-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Ecorralest101

Portugisiska

passo agora para a minha língua materna.

Engelska

i shall now continue in my mother tongue.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

se é relevante entender minha música, então que seja.

Engelska

if it's relevant to understanding my music, then so be it.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

fala minha lingua

Engelska

i do not know

Senast uppdaterad: 2017-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

então como vocês podem imaginar, minha língua mãe é o francês.

Engelska

so as you can guess, my mother tongue is french.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

mas não conseguia entender.

Engelska

but i could not understand.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

alguem fala minha lingua

Engelska

someone speaks my language

Senast uppdaterad: 2018-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

a língua que você está falando é minha lingüa materna.

Engelska

the language that you are speaking is my mother tongue. i enjoy the beauty of the language.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

que ele jamais conseguiu entender.

Engelska

that he never managed to understand.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,794,702,781 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK