Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
você entende o portugues
e eu só sei português 🙁
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ja disse que eu falo portugues
ja disse que eu falo português
Senast uppdaterad: 2015-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você entende o que isso significa?
do you understand what this means?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você entende o que estou dizendo?
do you understand what i am saying?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu so fala em portugues
where are you
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você entende o que estou tentando dizer
do you understand what i am trying to say
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você entende o que eu quero dizer? algo surgiu, irrompeu.
do you see what i mean? something has dawned, has broken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fala em portugues
fala em portugues
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e finalmente, você entende o que aquelas escolhas são.
and finally, you understand what those choices are.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu falo em português
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vou falar em portugues
i like you
Senast uppdaterad: 2020-07-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bravo, você entende das coisas. então provavelmente sabe o que eu estou procurando.
bravo, you seem to know things, so maybe you know what i am looking for.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se você pode responder a esta pergunta, você entende sobre o que eu estou falando aqui.
if you can answer this question, you would understand i am talking about here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fala em portugues por favor
speaks in portuguese please
Senast uppdaterad: 2014-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu esperava que você entendesse o que eu quis dizer.
i hoped you would understand what i meant.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vc sabe falar em portugues?
eu não
Senast uppdaterad: 2020-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu só falo em português meu querido
i only speak portuguese dear
Senast uppdaterad: 2020-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: