Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
você não gosta de mim.
you don't like me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não gosta de mim
don't like me
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sei que você não gosta de mim.
i know that you don't like me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom não gosta de mim.
tom doesn't like me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você não gosta de mim, mas você estava me namorando?
you don't like me, but you were dating me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você não gosta de gatos?
don't you like cats?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por que ela não gosta de mim?
why doesn't she like me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se você não gosta, então pode sair.
if you don't like it then you can leave.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
% 1 não gosta de:
%1 does not like:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não gosta de burocracia?
hate bureaucracy?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ele não gosta de você, e sua família não gosta de mim.
he doesn't like you, and his family doesn't like me.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você não gosta de mergulhar as mãos na água suja
vah: volatile aromatic hydrocarbon.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você não gosta do meu trabalho
you not like my work
Senast uppdaterad: 2015-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu gosto da sua gata, mas ela não gosta de mim.
i like your cat, but she doesn't like me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voce nÃo gosta de conversar comigo nÉ
you are from portugal
Senast uppdaterad: 2022-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sei o quanto você não gosta dele.
i know how much you dislike him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"você não gosta da minha interpretação?
"you don't like my interpretation?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vc não gostou de mim
i like you
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8. se você não gosta de cabeçada , evite os feriados prolongados.
8. if you don't like crowds, don't choose the long holidays.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desculpe, mas você não gosta de minha pic e eu nugty homem nika
sorry you not like my pic and i nugty man nika
Senast uppdaterad: 2015-09-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: