Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
você não ...
you have not ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você não ... ?
you don’t …?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você não é
you are not
Senast uppdaterad: 2012-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você não muda.
you cannot change.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não, você não.
but no you don't.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
você não escuta
you don't listen
Senast uppdaterad: 2021-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você não existe.
you do not exist.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no., você não tem...
no,...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você não merece".
you are not worthy."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
não aguento você não
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você não está sozinho.
you are not alone out there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você não será desapontado !
you will not be disappointed !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você não precisa muito.
you don't need much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
portanto, você não ouviu.
therefore, you have not listened.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você não precisa temer."
you don't have to fear."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
se você não conseguir, não conseguirmos.
if you don't succeed, we don't succeed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você não conseguiu ficar com sua equipe
you failed to stay with your team
Senast uppdaterad: 2018-09-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
você não conseguia ganhar dinheiro vendendo maconha.
you couldn't really make any money selling marijuana.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se você não conseguir este marcapasso, você vai morrer.
if you don't get this pacemaker, you will be dead.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas uma vez que começavam você não conseguia pará-las.
once they got going, you couldn't stop them.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: