Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
É minha.
it's mine.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voce é minha alma gêmea
you're my soulmate
Senast uppdaterad: 2013-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
é minha irmã
who is this beautiful girl in the photos
Senast uppdaterad: 2022-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
É minha vida.
it's my life.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
esta é minha mão
this is my photo
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
essa é minha mesa.
this is my table.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voce é a razão da minha vida
you are the reason of my life
Senast uppdaterad: 2015-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voce é a minha menina iluminada.
you're an enlightened girl
Senast uppdaterad: 2023-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você é minha paixão
sleepy
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agora é minha vez.
now it's my turn.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mae você é minha rainha
you are my queen
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
É minha música favorita.
it's my favorite song.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
finalmente, é minha esperan-
agendafornextsitting:see minutes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você é a lua da minha vida.
you are the moon of my life.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você acha que é minha culpa?
do you think it's my fault?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e você é toda minha en historia
and you are toda minha en história
Senast uppdaterad: 2020-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acho que você é minha melhor amiga.
i think you're my best friend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vocês pensam que a culpa é minha?
do you think it's my fault?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você é minha melhor chance neste mundo.
you are my best chance in this world.
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah, você gostou do meu anel? É minha avó.
oh, you like my ring? it's my grandmother.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: