Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voce e o amor da minha vida
i love you love my life
Senast uppdaterad: 2023-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voce e minha menina
você é minha menina !!
Senast uppdaterad: 2022-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minha vida
you're too hot.
Senast uppdaterad: 2023-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voce e a unica mulher na minha vida
you and the only woman in my life
Senast uppdaterad: 2013-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voce é o meu sonho de consumo
you're my dream spot.
Senast uppdaterad: 2014-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você é minha vida
you are my life
Senast uppdaterad: 2013-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
obrigada por voce existir em minha vida
thank you for existing
Senast uppdaterad: 2021-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você salvou minha vida.
you saved my life.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
querem debilitar meu espírito e minha vida.
wants to weaken my spirit and life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cadê você amor da minha vida
cadê você amor da minha vida
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você que childorn minha vida.
you like baby childorn my life.
Senast uppdaterad: 2015-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minha vide e minha mae
my mother my life i love you
Senast uppdaterad: 2022-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e minha vida acabou mesmo quando isso aconteceu.
and my life did end when that happened.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você é a estrela da minha vida
short that life is short
Senast uppdaterad: 2023-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(você quer entrar na minha vida?
("do you want to scuttle my life?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
você ilumina minha vida com seu sorriso
you light up my life with your smile
Senast uppdaterad: 2015-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minha vida não teria sentido sem você.
my life would be meaningless without you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ela me guiou a jesus e minha vida jamais foi a mesma.
she led me to jesus, and my life was never the same again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e minha vida, você sabe, parte dela, o cinema, os filmes...
and my life, as you know somewhat of it movies, because i suppose i wanted to escape further into illusion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu te amo minha vida, mais minha vida é você
a como eu queria você ao meu lado
Senast uppdaterad: 2024-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: