You searched for: voce esta falando serio (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce esta falando serio

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

como asim voce esta falando

Engelska

as you are talking

Senast uppdaterad: 2014-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu nao estou entendendo o que voce esta falando

Engelska

hello beautifull you are so sexy i love your profile

Senast uppdaterad: 2021-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

eu não sei o que você esta falando

Engelska

what are do mam

Senast uppdaterad: 2013-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

quem você está falando.

Engelska

whom you are talking.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

estou falando sério.

Engelska

i mean it.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

por que você está falando isso

Engelska

why are you saying this

Senast uppdaterad: 2015-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

ele não está falando sério.

Engelska

he's not serious.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

com quem você está falando querida

Engelska

with whom are you talking honey

Senast uppdaterad: 2019-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

com quem você está falando, bobo?

Engelska

who're you talking to, fool?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

de que porra você está falando?

Engelska

what the fuck are you talking about?

Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

do que estamos falando, sério?

Engelska

what are we talking about, seriously?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

desta vez, estou falando sério.

Engelska

i mean it this time.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

você está falando com ela no telefone querida

Engelska

are you talking to her on the phone honey

Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

"não, não, o que você está falando?"

Engelska

"no, no, what you talking about?"

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

marta: depende do que você está falando.

Engelska

marta: it depends on what you are talking about.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

nós estamos falando sério sobre amar vocês.

Engelska

we're serious about loving you.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

você está falando a um aluno após o primeiro dia

Engelska

you are talking to a student after the firts day of class. complete the conversation with irfomation about yourself

Senast uppdaterad: 2012-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

mas eu não! do que você está falando, parandra?

Engelska

but i do not! what is your meaning, parandra?

Senast uppdaterad: 2013-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Portugisiska

a língua que você está falando é minha lingüa materna.

Engelska

the language that you are speaking is my mother tongue. i enjoy the beauty of the language.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima

Portugisiska

e ele disse, "ruby, eu vejo que você está falando.

Engelska

and finally he said, "ruby, i see that you're talking.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Altiereslima
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,792,878,965 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK