Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
voce me adicionou
ou é virus?
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acho que você me confundiu com outra pessoa.
i think you've got me confused with someone else.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você me ama
you like me
Senast uppdaterad: 2020-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você me deve.
you owe me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você me chupa?
let's have hot sex
Senast uppdaterad: 2023-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
foi transferida para a póvoa em 1853, trocada por outras que vão para vila do conde.
póvoa de varzim and vila do conde made parish transfers in 1853, and amorim was made part of póvoa de varzim since then.
os tokens não são reembolsáveis, não podem ser trocados por outros tokens ou dinheiro e não podem ser transferidos.
tokens are non-refundable, cannot be exchanged into other tokens or cash, and cannot be transferred.
senhor deputado stevenson, este regime de excepção, que terminou, não é um favor que se troca por outro.
mr stevenson, this exception, which has come to an end, is not one favour which is being exchanged for another.