Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vc entende minha lingua
u understand my language
Senast uppdaterad: 2015-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voce entende minha lingua amigo?fala portugues?
you understand my language friend? speak portuguese?
Senast uppdaterad: 2016-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hum nã£o entendir
do not hum entendir
Senast uppdaterad: 2014-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a vida, pelo jogo da boa e mà consciência, do remorso, da culpabilidade, dos arrependimentos e do sentimento de ter agido da maneira certa, indica-nos exactamente qual o melhor caminho à seguir, e faz-nos sentir, sempre que não entendemos a sua linguagem.
by the game of a clear or a guilty conscience, the life indicates exactly which the best way to follow is. we feel guilty and have regrets when we do not listen to its language.