Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
você pode me trazer uma faca limpa, por favor?
could you please bring me a clean knife?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voce pode me enviar uma foto sua, por favor
can you send me a picture of you please
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você pode me trazer um travesseiro e uma coberta, por favor?
could you bring me a pillow and blanket, please?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você pode me ajudar, por favor?
can you help me, please?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você pode me enviar sua foto, por favor?
can you send me you photo please
Senast uppdaterad: 2017-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você pode me emprestar um lápis por favor
exuse me
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você pode me emprestar seu apagador, por favor?
can you lend me your eraser, please
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
você pode rapeat, por favor?
can you rapeat,please?
Senast uppdaterad: 2020-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
poderia me mostrar por favor
want to see another picture of yourself
Senast uppdaterad: 2012-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você pode responder por favor, querida
can you please reply sweetheart
Senast uppdaterad: 2016-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pode me trazer o sensor aqui?
can i have the feeler here?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você pode me dizer o código para paris, por favor?
can you tell me the code for paris, please?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você pode me trazer uma revista time?
could you bring me a time magazine?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você poderia me dar uma água, por favor?
could i have some water please?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você pode me trazer um jornal japonês?
could you bring me a japanese newspaper?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
será que você pode me trazer outra cerveja?
i wonder if you could get me another beer.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você pode me emprestar teu carro, como um favor?
can you lend me your car, as a favor?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você poderia me dizer a hora exata, por favor?
could you tell me the exact time, please?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor, poderia me mostrar?
es abosado ne
Senast uppdaterad: 2015-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pode me trazer uma xícara de café com creme e açúcar?
may i have a cup of coffee with cream and sugar?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: