You searched for: voce quer beber um copo de suco de la... (Portugisiska - Engelska)

você quer suco de laranja?
would you like some orange juice?

gostaria de um pouco de suco de laranja?
would you like some orange juice?

2. vá beber um copo de água.
2. go get a drink of water.

eu posso beber um copo de agua
i can drink a glass of water

eu quero beber um copo de água com gelo
a que horas você dorme?

pode beber um copo de água depois da toma.
a glass of water may be taken after taking the dose.

a garçonete pôs um copo de suco diante de mim.
the waitress set a glass of juice in front of me.

você quer um copo de água ou uma xícara de café?
do you want a glass of water or a cup of coffee?

se desejar pode beber um copo de água a acompanhar.
if you wish you may take a glass of water with it.

o conteúdo da saqueta deve ser adicionado a um copo de sumo de laranja ou tomate.
the contents of the sachet should be added to a glass of orange or tomato juice.

na média dos anos, o país manteve sua produção de suco de laranja estável.
in average years the country has maintained stable orange juice production, with some production peaks.

de seguida, beba um copo de água.
follow with a drink of water.

verta o conteúdo da seringa doseadora para um copo de vidro ou plástico com pelo menos 60 ml de água ou sumo de laranja.
empty the contents of the dosing syringe into only a glass or plastic container holding at least 60 ml of water or orange juice.

a porção ideal é um copo de suco ou uma tigela pequena ao dia.
the ideal serving portion is a glass of juice or a small bowl, on a daily basis.

pois eu quero beber um copo de leite da novilha — ordenou a esposa do chefe, madrinha de batismo da vaquinha.
so, i'd like a glass of milk from the heifer — ordered the head od the family's wife, godmother of baptism of the heifer.

bebia um copo de conhaque todas as manhãs.
he drank a glass of brandy every morning.

desde 1979, o grupo branco peres alta tecnologia e controle de qualidade na produção de suco de laranja concentrado.
since 1979, the branco peres group pursues state of the art technology and quality control in the production of concentrated orange juice.

a 29 de junho, às cinco da tarde bebeu um copo de água de chicória gelada.
on 29 june, at five o'clock, henrietta drank a glass of iced chicory water.

tal como no que se refere ao tabaco, sabemos que fumar um cigarro não é mais perigoso do que beber um copo de vinho.
as in the case of tobacco products, we know that smoking a cigarette is no more dangerous than drinking a glass of wine.

vemos a cabeça rinke de perfil, ele pega um copo de água e bebe um litro de uma só vez.
we see rinke’s head in profile; he takes up a glass of water and drinks a litre at one go.