Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ele tem um olhar desagradável.
he has an unpleasant look in his eyes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voce tem um pauzao
young boy gets fucked by a big cock
Senast uppdaterad: 2020-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
agora a nossa foto tem um olhar artístico.
now our photo has an artistic look.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você tem um belo
you are beautiful
Senast uppdaterad: 2020-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você tem um corpo bonito
you have a sexy body
Senast uppdaterad: 2020-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você tem um bom decote querida
you have a nice cleavage honey
Senast uppdaterad: 2019-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
você tem um belo sorriso, querida
you have a nice smile honey
Senast uppdaterad: 2021-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pedro, você tem um irmão?
do you have a brother, pedro?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aqui você tem um cliente satisfeito.”
here you have a client for life.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
:ele tem um profundo amor por kame-san e tem um olhar assassino quando algo é derramado sobre ele.
:he has a deep love for kame-san and has a murderous look when something is spilled onto it.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assim, se você tem um valor inesperado em uma variável, você só precisa olhar através das linhas de código da função, talvez de umas 50 linhas.
thus, if you have an unexpected value in a variable, you only need to look through the maybe 50 lines of code in your function.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque eles pensavam que, se você tem um telescópio, você é um astrônomo, então, o que você está fazendo é, na verdade, olhar pelo telescópio.
because they thought that if you are having a telescope, you are an astronomer so what you are doing is actually looking in a telescope.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vocês têm um modelo mental.
see, you have a mental model.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no entanto , se você tem um olhar para esta coleção de verão , você vai descobrir que esta impressionante colecção pode ajudá-lo a obter um olhar mais luxuoso e mais sexy neste verão .
however, if you have a look at this summer collection, you'll find that this impressive collection can help you get a more luxurious and sexier look in this summer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se os números de olhar bem, você tem um nicho de fazer dinheiro em suas mãos, certo?
if the numbers look good, you have a moneymaking niche on your hands, right?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se você achar que você tem um tempo difícil encontrar um saco que lhe permite trazer tudo o que você quer trazer com você, e ainda deixa você olhar elegante, você vai querer ter um olhar para a balenciaga giant shoulder bag. esta bolsa é extremamente funcional e versátil.
if you find that you have a difficult time finding a bag that allows you to bring everything that you want to bring with you, and still leaves you looking stylish; you will want to take a look at the balenciaga giant shoulder bag. this bag is extremely functional and versatile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o "site" hitfix disse que o vídeo não mostra um "olhar tão estranho como ela fez no vídeoclipe de "what the hell".
" however, she added that the video doesn't "look as awkward as she did in the horrible video for 'what the hell.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering