You searched for: cerca (Portugisiska - Esperanto)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Esperanto

Info

Portugisiska

cerca

Esperanto

proksimume

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

não mije numa cerca elétrica.

Esperanto

ne pisu sur elektran barilon.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

cerca altaconstellation name (optional)

Esperanto

constellation name (optional)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

está a cerca de oito quilômetros.

Esperanto

Ĝi situas ĉirkaŭ ok kilometrojn for.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

cerca do mercadoconstellation name (optional)

Esperanto

constellation name (optional)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

cerca de mil pessoas participaram da manifestação.

Esperanto

Ĉirkaŭ mil personoj partoprenis en la manifestado.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

cerca de quantas pessoas ficaram feridas?

Esperanto

proksimume kiom da homoj estis vunditaj?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

ela ficou ali sentada cerca de vinte minutos.

Esperanto

Ŝi sidis tie ĉirkaŭ dudek minutoj.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

ele se mantém corajosamente quando uma parede o cerca.

Esperanto

kuraĝe li staras, kiam muro lin baras.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

a constelação de Órion tem cerca de 100 estrelas visíveis.

Esperanto

la konstelacio de oriono havas ĉirkaŭ 100 videblajn stelojn.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

ora, betânia distava de jerusalém cerca de quinze estádios.

Esperanto

kaj betania estis proksime de jerusalem, en la distanco de cxirkaux dek kvin stadioj;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

acaba de sair um bom dicionário de cerca de dez mil verbetes.

Esperanto

Ĵus eliris bona vortaro el ĉirkaŭ dek mil artikoloj.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

está a cerca de cento e trinta e três quilômetros de londres.

Esperanto

tio situas proksimume cent tridek tri kilometrojn for de londono.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

ora, eram cerca de quatro mil homens. e jesus os despediu.

Esperanto

kaj ili estis proksimume kvar mil, kaj li forsendis ilin.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

a estrela van biesbroeck 8 dista da terra cerca de 21 anos-luz.

Esperanto

la stelo van biesbroeck 8 distas de tero ĉirkaŭ 21 lumjarojn.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

o escritor george orwell foi monitorado por cerca de 12 anos pela polícia britânica.

Esperanto

la verkisto george orwell estis kontrolita ĉirkaŭ 12 jarojn de la brita polico.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

cerca da hora terceira saiu, e viu que estavam outros, ociosos, na praça,

Esperanto

kaj elirinte cxirkaux la tria horo, li vidis aliajn starantajn senokupe sur la placo;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

de acordo com a unesco, cerca de 80% dos jovens em bangladesh são alfabetizados.

Esperanto

laŭ unesko , ĉirkaŭ 80% de la junuloj scipovas legi en bangladeŝo.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

o ímpio tem muitas dores, mas aquele que confia no senhor, a misericórdia o cerca.

Esperanto

multajn frapojn havas la malpiulo; sed kiu fidas la eternulon, tiun cxirkauxas favoro.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

e dario, o medo, recebeu o reino, tendo cerca de sessenta e dois anos de idade.

Esperanto

dario, la medo, ricevis la regnon, havante la agxon de sesdek du jaroj.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,033,349,816 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK