Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
É a minha esposa.
tiu estas mia edzino.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta é minha casa.
tio estas mia domo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta bicicleta é minha.
Ĉi tiu biciklo apartenas al mi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta é a minha bisneta.
tiu ĉi estas mia pranepino.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sim, esta é a minha casa.
jes, tio estas mia domo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minha esposa odeia gatos.
mia edzino malamas katojn.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
helen, esta é minha prima.
helen, jen mia kuzino.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
minha esposa morreu de câncer.
mia edzino mortis pro kancero.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a escrivaninha é minha.
la skribotablo estas mia.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ela é minha amante!
Ŝi estas mia amorantino!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deixe-me apresentar a minha esposa.
permesu al mi prezenti mian edzinon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está é a minha calça.
tio estas mia pantalono.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sim, aquela é minha casa.
jes, tio estas mia domo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o irmão da minha esposa é meu cunhado.
la frato de mia edzino estas mia bofrato.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mariazinha é minha amiga.
manjo estas mia amikino.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
É minha obrigação ajudá-lo.
estas mia devo helpi vin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a madrasta dele é minha cunhada.
lia duonpatrino estas mia bofratino.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inglês não é minha língua nativa.
la angla ne estas mia denaska lingvo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"onde está a minha esposa?" "ela está na cadeia."
"kie estas mia edzino?" "Ŝi estas en la malliberejo."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
esta é a sua mala?
Ĉu ĉi tiu estas via valizo?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: