You searched for: adolescentes dormindo enrolados em trapos (Portugisiska - Franska)

os rolos laminados a quente são enrolados em bobinas.
ils sont enroulés en bobines.

enrolamento em cruzeta
croisette

enrolamento em patas de rã
enroulement en pattes de grenouille

enrolamento em forma de barril
enroulement en forme de tonneau

enrolamento em curto-circuito
enroulement en court circuit

tubo em folha de aço enrolada em espiral
tube à feuillard spiralé

motor elétrico enrolado em compound
moteur à excitation mixte

segure viraferonpeg caneta pré- carregada com os seus dedos enrolados em volta da caneta e o polegar no botão regulador da dose (figura 7).
tenez le stylo prérempli viraferonpeg en plaçant vos doigts autour du cylindre du corps du stylo et votre pouce sur le bouton dose (figure 7).

a massa é cortada em pequenos pedaços redondos que, após a levedação, são enrolados em pedaços com uma forma alongada, colocados em moldes untados e deixados a levedar numa câmara aquecida durante um período que pode ir até três dias.
la pâte est découpée en petits tas ronds qui, après levage, sont roulés en longs pâtons, placés dans des moules graissés et mis à lever dans une chambre chauffée pendant une période pouvant aller jusqu'à trois jours.

depois de cozida no forno, a massa ainda quente é enrolada em forma de corneto.
après la cuisson, le biscuit encore chaud est roulé en forme de cornet.

estas medidas serão introduzidas para os cigarros e o tabaco de enrolar em 2019 e para os produtos do tabaco que não sejam cigarros nem tabaco de enrolar em 2024.
ces mesures seront introduites pour les cigarettes et le tabac rouler en 2019 et pour les produits du tabac autres que les cigarettes et le tabac rouler en 2024.

para além disso, as ahf são enroladas em bobinas de largura não superior a 650 mm enquanto as acf são enroladas em bobinas de 700 a 1200 mm.
de plus, le papier d'aluminium à usage domestique se présente en rouleaux d'une largeur n'excédant pas 650 mm contre des rouleaux d'une largeur comprise entre 700 et 1200 mm pour les feuilles et bandes minces en aluminium destinées à la transformation.

o metafosfato sódico insolúvel é um polifosfato sódico de elevada massa molecular constituído por duas cadeias longas de unidades de metafosfato, (napo3)x, enroladas em espirais de sentidos opostos com um eixo comum.
le métaphosphate de sodium insoluble est un polyphosphate de sodium de haut poids moléculaire composé de deux longues chaînes de métaphosphate (napo3)x formant une spirale en sens opposés autour d'un axe commun.