Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
até breve!
À bientôt !
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
até breve meu amor
à bientôt mon amour
Senast uppdaterad: 2013-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assim, até breve!
alors, à bientôt!
Senast uppdaterad: 2012-08-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
beijos e ate amanha gata
kisses and night cat
Senast uppdaterad: 2013-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ate breve
a bientôt
Senast uppdaterad: 2013-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e até que ponto?
dans quelle proportion?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mais de 15 kg e até 23 kg
plus de 15 kg et jusqu’à 23 kg
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
cerebrais e até a morte. to
lésions cérébrales et même la mort.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
mais de 1 mês e até 3 meses
de 1 à 3 mois
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
acima de 40 dias e até 30 kg
plus de 40 jours et 30 kg maximum
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ad problemas cardíacos e até a morte.
tor mort.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
to dolorosos, convulsões e até a morte.
lus et même la mort.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
a quantidade é grande e até demasiada.
c' est déjà beaucoup et même trop.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
obrigada, boa noite e até amanhã....beijo
vient passer des vacances en france
Senast uppdaterad: 2014-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e) até 31 de julho do ano seguinte:
e) au plus tard pour le 31 juillet de l'année suivante:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
11x superior a 1 e até 2 anos superior a 2 anos
non applicable 11x
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e até impede que você acidentalmente visite sites perigosos.
en outre, ce produit vous empêche de visiter accidentellement les sites nocifs.
Senast uppdaterad: 2016-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
mas também tem havido comentários ofensivos, e até ameaças.
pour autant, les commentaires blessants, voire les menaces, n'ont pas manqué.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok de nada e ate ja
ok nothing and ate ja
Senast uppdaterad: 2014-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
essa violentação pode provocar danos graves e até a morte.
une telle violation peut entraîner des séquelles graves, voire la mort.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: