Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
queria chamar a atenção para isto.
je tenais à souligner ce point.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
chamar a atenção para a eficiência energética,
attirer l’attention sur l’efficacité énergétique,
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gostava de chamar a sua atenção para isso.
je voudrais attirer votre attention sur ce point.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
comportamento para chamar a atenção
comportement recherchant l'attention
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
gostaria de chamar a atenção para três aspectos.
permettez-moi de formuler trois remarques.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
desejaria apenas chamar a atenção para três aspectos.
monsieur le président, mm. wurtz et sylla ont très bien expliqué notre position.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
queremos, simultaneamente, chamar a atenção para a educação.
parallèlement, nous voulons attirer l' attention sur l' éducation.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: