You searched for: comunhão de mesa e habitação (Portugisiska - Franska)

comunhão de vida
communauté de vie

comunhão de móveis e adquiridos
communauté des meubles et acquêts

comunhão de adquiridos
communauté(de biens)réduite aux acquêts

formação e habitação;
de l'éducation, de la formation et du logement;

comunhão de bens prolongada
communauté de biens prolongée

uvas de mesa e para vinho
raisins de table et raisins de cuve

de mesa:
de table:

impostos-prestações e habitação
fiscalité et indemnisations et logement

regime de comunhão de adquiridos
régime de communion acquis

À data da morte vivia em comunhão de mesa e habitação e a cargo do(a) falecido(a)?
lors du décès, vivait-il/elle sous le toit et à la charge de l'assuré?

indústria de vidro de mesa e doméstico
gobeleterie

se for o caso, certificado da administração comunal, atestando a comunhão de habitação;
le cas échéant, un certificat de l'administration communale attestant la communauté domestique;

utilização de sobras de mesa e de cozinha
utilisation des déchets de cuisine

sal (incluído o sal de mesa e o sal desnaturado
sel (y compris le sel préparé pour la table et le sel dénaturé)

declaração por sua honra, atestando a comunhão de vida
déclaration sur l'honneur attestant la communauté de vie

a destilação vinhos de mesa e a destilação de crise,
la distillation du vin de table et la distillation de crise;

comunhão de pontos de vista entre as partes interessadas
communauté de vues entre les parties concernées

mas uma constituição é, antes de mais, uma comunhão de valores e um projecto político.
plus fondamentalement encore, c’ est une constitution qui représente des valeurs communes et constitue en même temps un projet politique.

sistema eletrónico de edifícios e habitações
système électronique pour les foyers domestiques et les bâtiments

serviços de mesa e outros utensílios de mesa ou de cozinha, de plástico
vaisselle et articles de table et de cuisine en matières plastiques