You searched for: entremeadas (Portugisiska - Franska)

barrigas (entremeadas) e seus pedaços:
poitrines (entrelardées) et leurs morceaux:

entremeadas e entrecostos de suíno, inteiros ou em pedaços, secos, salgados ou fumados
poitrines de porc et leurs morceaux, séchés, salés ou fumés

fizeram também campainhas de ouro puro, pondo as campainhas nas abas do manto ao redor, entremeadas com as romãs;
on fit des clochettes d`or pur, et on mit les clochettes entre les grenades, sur tout le tour de la bordure de la robe, entre les grenades:

o espectro que constitui o dividendo digital está actualmente muito fragmentado em bandas relativamente estreitas, espalhadas por numerosas frequências e entremeadas de canais de difusão digital.
les portions du spectre concernées par le dividende numérique sont actuellement très fragmentées en bandes relativement étroites, réparties sur un grand nombre de fréquences, et entrelacées de canaux de diffusion numérique.

e nas suas abas, em todo o seu redor, farás romãs de azul, púrpura e carmesim, e campainhas de ouro, entremeadas com elas ao redor.
tu mettras autour de la bordure, en bas, des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisie, entremêlées de clochettes d`or:

peito(entremeado)e pedaços de peitos
poitrine (entrelardée) et morceaux de poitrines