You searched for: fundoscópico (Portugisiska - Franska)

recomenda-se um exame fundoscópico no início do tratamento e periodicamente durante o mesmo.
un fond d’œil est recommandé au début du traitement puis à intervalles réguliers.

recomenda-se um exame fundoscópico no início do tratamento e periodicamente durante o decurso do mesmo.
un examen du fond de l’œil est recommandé au début du traitement puis à intervalles réguliers.

deve efetuar-se um exame fundoscópico de rotina antes do início do tratamento e periodicamente durante o decurso do mesmo e quando ocorram sintomas clínicos.
un examen de routine du fond d’œil doit être effectué avant le début du traitement et régulièrement au cours du traitement, ou en cas d’apparition de symptômes cliniques.

deve efectuar- se um exame fundoscópico de rotina antes do início do tratamento e periodicamente durante o decurso do mesmo e quando ocorram sintomas clínicos.
un examen de routine du fond de l’œ il doit être effectué avant le début du traitement et régulièrement au cours du traitement, ou en cas d’ apparition de symptômes cliniques.

os exames oftalmológicos (incluindo teste da acuidade visual, teste do campo visual formal e exame fundoscópico com dilatação) foram efetuados em mais de 3600 doentes no âmbito de ensaios clínicos controlados.
des examens ophtalmologiques (y compris mesure de l’acuité visuelle, champ visuel standard et examen du fond d’œil avec dilatation) ont été réalisés chez plus de 3 600 patients dans le cadre des essais cliniques contrôlés.

em casos de cefaleia grave ou recorrente, perturbações da visão, náuseas e/ ou vómitos, recomenda- se um exame fundoscópico para detecção de edema da papila.
en cas de céphalées sévères ou répétées, de troubles visuels, de nausées et/ ou vomissements, il est recommandé d’ effectuer un fond d'oeil à la recherche d’ un oedème papillaire.

fundoscopia
examen du fond d'oeil