Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
2021‑2030, inclusivamente.
années 2021 à 2030 incluse.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inclusivamente a consciência tranquila.
même la bonne conscience.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
apresentaram inclusivamente um novo pedido.
les présidents de groupes ont réitéré cette demande.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alguns doentes cometeram inclusivamente suicídio.
quelques patients se sont effectivement suicidés.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
queremos inclusivamente saber das boas práticas.
nous voulons même être informés des bonnes pratiques.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
inclusivamente, foi realizada uma audição pública.
en outre, l' on a même procédé à une audition.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
está, inclusivamente, expresso, indirectamente, na pergunta.
la question orale présente aussi des formulations indirectes.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
muitos cidadãos já começaram inclusivamente a coleccioná-las.
À vrai dire, nombreux sont les citoyens qui ont commencé à en faire collection.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
É possível, inclusivamente, contratar instituições para o efeito.
il est même possible de s' assurer les services d' une institution à cette fin.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
todos reconhecemos isto, inclusivamente quando elaborámos o relatório.
nous l' avons tous admis, aussi au moment de rédiger le rapport.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
o conselho já foi, inclusivamente, interpelado sobre este assunto.
le conseil a déjà été interrogé sur cette affaire dans le passé.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
reacções cutâneas generalizadas, inclusivamente urticária (erupção da pele)
réactions cutanées généralisées y compris urticaire
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infelizmente, existem muitos casos desses, inclusivamente no meu país.
il existe malheureusement de nombreux exemples d' une telle attitude, y compris dans mon pays.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
inclusivamente, aponta vários aspetos desta relação que importa melhorar.
y sont aussi soulignés plusieurs aspects à améliorer dans cette relation.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sempre maximizar, inclusive pop-ups
toujours agrandir, y compris les pop-ups
Senast uppdaterad: 2016-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: