You searched for: intergovernamentais (Portugisiska - Franska)

organizações intergovernamentais.
organisations intergouvernementales.

(c) organizações intergovernamentais.
(m) les organisations intergouvernementales.

outras instâncias intergovernamentais
autres instances internationales

coordenação com organizações intergovernamentais
coordination avec les organisations intergouvernementales

reunião preparatória - conferências intergovernamentais
réunion préparatoire - conférences intergouvernementales

reforço unilateral dos órgãos intergovernamentais
renforcement unilatéral des organes intergouvernementaux

obrigações de notificação dos acordos intergovernamentais
obligations en matière de notification en ce qui concerne les accords intergouvernementaux

artigo 5 participação de organizações intergovernamentais ....................
article 5 participation d'organisations intergouvernementales ...................

cooperar com as organizações intergovernamentais competentes;
coopèrent au sein des organisations intergouvernementales compétentes;

c) organizações intergovernamentais internacionais e regionais;
c) organisations intergouvernementales régionales et internationales;

(d) organizações intergovernamentais internacionais e regionais;
(d) les organisations intergouvernementales régionales et internationales;

(decisão acordos intergovernamentais (994/2012/ue))
(décision aig n° 994/2012/ue)

os procedimentos definidos nestes relatórios não são intergovernamentais.
les procédures décrites dans le rapport ne sont pas intergouvernementales.

alargamento processo de negociações e preparação das conferências intergovernamentais
Élargissement procédure de négociation et préparation des conférences intergouvernementales

organizações intergovernamentais cujos trabalhos têm relação com a convenção;
les organisations intergouvernementales dont les travaux sont en relation avec la convention;

2.2 participação nas plataformas temáticas intergovernamentais da parceria oriental
2.2 participation aux plates-formes thématiques intergouvernementales du partenariat oriental

há poucas possibilidades de simplificação da atual decisão acordos intergovernamentais.
les possibilités de simplification dans la décision sur les accords intergouvernementaux sont peu nombreuses.

acordos intergovernamentais no domínio da energia – revisão da decisão de 2012
accords intergouvernementaux dans le domaine de l’énergie – révision de la décision de 2012

a comunidade europeia deve procurar aderir a organizações intergovernamentais de investigação?
la communauté européenne devrait-elle chercher à adhérer aux organisations intergouvernementales de recherche?

a experiência registada até à data com outras cooperações políticas intergovernamentais é díspar.
l'expérience acquise à ce jour avec d'autres coopérations politiques intergouvernementales est mitigée.