Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
layout
disposition
Senast uppdaterad: 2012-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada tema fornece um layout definido por profissionais, tratamento de títulos e transições para criar um enquadramento espectacular para as suas fotografias.
chaque thème comprend une mise en page, des légendes et des transitions de qualité professionnelle afin de présenter vos photos de manière raffinée.
aviso: o truecrypt não conseguiu restaurar o layout original do teclado. isto poderá fazê-lo digitar a senha incorretamente.
avertissement: truecrypt n'a pas pû restaurer la disposition originale du clavier. cela peut vous faire saisir votre mot de passe de manière erronée .
as categorias am, a1, a2 e a serão indicadas nas cartas de condução emitidas após a entrada em vigor da directiva (layout do modelo comunitário).
les catégories am, a1, a2 et a seront indiquées sur le modèle de permis délivré après l'entrée en vigueur de la présente proposition (présentation du modèle communautaire).
como o truecrypt mudou temporariamente o layout do seu teclado para o layout estados unidos (internacional), não será possível digitar caracteres pressionando teclas enquanto a tecla alt gr estiver pressionada. mas você ainda pode digitar a maioria desses caracteres usando a tecla apropriada enquanto mantem pressionada a tecla shift.
comme truecrypt a temporairement changé la disposition du clavier en clavier américain, il n'est pas possible de taper des caractères tant que la touche droite alt est maintenue enfoncée. cependant vous pouvez saisir la plupart de ces caractères en appuyant la touche appropriée tandis que la touche maj est maintenue enfoncée.