You searched for: minha pequena estrela (Portugisiska - Franska)

pequena estrela
petite étoile

olá minha pequena
petit petit

eu te amo minha pequena
je t'aime mon petit chat

ola minha pequena como está?
bonjour mon cheri, come sava

a minha pequena advertência é no sentido de que não devemos pensar em ter uma moeda de cem euros em ouro em circulação.
mon petit avertissement consiste ainsi à dire que je ne crois pas qu' il faille envisager de faire circuler une pièce de cent euros en or.

a grã-bretanha é uma ilha, a irlanda é uma ilha, e também a minha pequena ilha no egeu é uma ilha.
la grande-bretagne est une île, l' irlande est une île et, la petite île d' où je suis originaire, en mer Égée, est aussi une île.

não muitos a conhecem como mwanaisha abdalla, mas ndogo nyota (kiswahili para pequena estrela) é um nome familiar na África oriental.
peu savent qu'elle s'appelle mwanaisha abdalla, en revanche nyota ndogo (petite etoile en kiswahilihi) est un nom familier en afrique de l'est .

penso poder também dar a minha pequena colaboração, pois mandarei afixar cartazes ­ nas zonas de itália em que me apresentei como candidato às eleições ­ solicitando que o governo italiano aumente a pensão mínima dos reformados para 500 euros.
je crois aussi pouvoir contribuer, dans la faible mesure de mes moyens, en faisant apposer des affiches- dans les régions italiennes où je me suis porté candidat aux élections- demandant que le gouvernement élève la pension minimale des retraités à 500 euros.

mas, na minha pequena bolha aqui no paquistão, encontro inspiração nas histórias partilhadas no "humans of new york", porque retratam mais do que aquilo que a pessoa comum se apercebe.
mais dans ma petite bulle ici au pakistan, je trouve l'inspiration dans les histoires partagées sur "humans of new york", car elles décrivent plus que ce qui est perçu par une personne standard.

concordo com algumas intervenções que precederam a minha- pequeno ou grande projecto, cidadania e animação cidadã ou encorajamento, apoio à criação?
et je rejoins là quelques interventions précédentes, petit ou grand projet, citoyenneté, animation citoyenne ou encouragement, soutien à la création.