You searched for: desembarcar (Portugisiska - Grekiska)

capturas a desembarcar [2]
Αλιεύματα προς εκφόρτωση [2]

É proibido desembarcar na planície intertidal.
Απαγορεύεται η διάβαση παλιρροϊκών πεδιάδων.

a) que as capturas a desembarcar ou a transbordar:
α) τα προς εκφόρτωση ή μεταφόρτωση αλιεύματα:

proibição de desembarcar e transbordar aplicável aos navios de partes não contratantes
Απαγόρευση εκφορτώσεων και μεταφορτώσεων από σκάφη μη συμβαλλόμενων μερών

durante um serviço de vaivém nenhum passageiro poderá embarcar ou desembarcar.
Στις γραμμές κλειστής διαδρομής, δεν επιτρέπεται η επιβίβαση και αποβίβαση επιβατών κατά τη διάρκεια της διαδρομής.

controlo de todos os navios que entram num porto designado para desembarcar atum rabilho.
Όλα τα σκάφη τα οποία εισέρχονται σε έναν από τους καθορισμένους λιμένες προς εκφόρτωση τόνου υποβάλλονται σε έλεγχο.

É permitido desembarcar unicamente exemplares inteiros de vieiras (pecten spp.).
-ρέγγες που έχουν αλιευθεί σε οποιαδήποτε γεωγραφική ζώνη,

É proibido desembarcar, para fins diferentes do consumo humano directo, capturas de arenque realizadas:
Αλιεύματα ρέγγας, τα οποία αλιεύθηκαν:

1. É proibido desembarcar, para fins diferentes do consumo humano directo, capturas de arenque realizadas:
Άρθρο 31. Η εκφόρτωση αλιευμάτων ρέγγας που αλιεύθηκαν:

"1. É proibido desembarcar, para fins diferentes do consumo humano directo, capturas de arenque realizadas:
3) στο άρθρο 3, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

pesagem das quantidades desembarcadas
Ζύγιση εκφορτωνόμενων αλιευμάτων