You searched for: etimologia de telos (Portugisiska - Grekiska)

fio de tela
δίκλωνο νήμα

marca de tela
αποτύπωμα κρισσάρας

descolagem de telas
διαχωρισμός λινών

cartão de tela dupla
χαρτόνι από διπλή κρισσάρα

protetor de tela for ativado
Ενεργή προστασία οθόνης

centro de tele-ensino
κέντρο τηλεδιδασκαλίας

cerca de tela de arame de nós
φράκτης με συρματόπλεγμα με κόμπους

placa de tela com registo para esvaziar a célula de armazenamento de grão
πλάκα λαμαρίνας με καταγραφή για την εκκένωση του διαμερίσματος αποθήκευσης του σπόρου

a presente directiva é aplicável aos instrumentos de pesagem totalizadores contínuos montados sobre transportador de tela.
Η οδηγία αυτή εφαρμόζεται στα όργανα συνεχούς αθροιστικής ζυγίσεως επί ταινιομεταφορέως.

(1) em conformidade com a nomenclatura combinada, que figura no anexo i do regulamento (cee) n.o 2658/87, certos molhos à base de produtos hortícolas devem ser classificados na posição 2103, enquanto que os produtos hortícolas preparados ou conservados são classificados no capítulo 20.(2) para facilitar a distinção entre os produtos a classificar na posição 2103 e os produtos a classificar no capítulo 20, o regulamento (ce) n.o 288/97 da comissão, de 17 de fevereiro de 1997, que altera o anexo i do regulamento (cee) n.o 2658/87 do conselho relativo à nomenclatura pautal e estatística e à pauta aduaneira comum e que derroga certos regulamentos de classificação(3), insere, no capítulo 21 da nomenclatura combinada, a nota complementar 1, que define como critério de distinção a taxa de passagem destes ingredientes através de uma peneira de tela metálica normalizada. para ser considerado um molho, é necessário que passem através da peneira de tela metálica pelo menos 80%, em peso, dos ingredientes.
(4) Σήμερα παρουσιάζεται και διατίθεται στην αγορά ως σάλτσα ένας νέος τύπος σάλτσας με βάση τα λαχανικά, η οποία περιέχει ορατά και αναγνωρίσιμα τεμάχια λαχανικών ή φρούτων, αλλά της οποίας ένα ποσοστό κατώτερο από 80% κατά βάρος των συστατικών της περνά από κόσκινο μεταλλικού πλέγματος. Δυνάμει της πρόσθετης σημείωσης 1 του κεφαλαίου 21 της συνδυασμένης ονοματολογίας, αυτός ο τύπος σάλτσας δεν μπορεί να θεωρηθεί ως σάλτσα υπαγόμενη στην κλάση 2103, ενώ σύμφωνα με την ονοματολογία του εναρμονισμένου συστήματος η κατάταξή της ως σάλτσα θα ήταν δυνατή(4).(5) Επομένως, κρίνεται σκόπιμο και αναγκαίο να διαγραφεί η πρόσθετη σημείωση 1 του κεφαλαίου 21 της συνδυασμένης ονοματολογίας.