You searched for: crime (Portugisiska - Hebreiska)

crime
עבירה

processo-crime
משפט

pois isso seria um crime infame; sim, isso seria uma iniqüidade para ser punida pelos juízes;
כי הוא זמה והיא עון פלילים׃

os quais, havendo-me interrogado, queriam soltar-me, por não haver em mim crime algum que merecesse a morte.
והם אחרי חקרם אתי אמרו לפטרני כי לא נמצא בי משפט מות׃

gangues e autoridades corruptas do méxico saqueiam os trens e extorquem ou sequestram os migrantes, muitas vezes os capturando e forçando-os a trabalhar para grupos do crime organizado.
כנופיות ופקידים מקסיקאים מושחתים פושטים על הרכבות על מנת לסחוט או לחטוף מהגרים, ופעמים רבות הם נלקחים לעבוד בכפייה עבור ארגוני פשע.

eu serei fiador por ele; da minha mão o requererás. se eu to não trouxer, e o não puser diante de ti, serei réu de crime para contigo para sempre.
אנכי אערבנו מידי תבקשנו אם לא הביאתיו אליך והצגתיו לפניך וחטאתי לך כל הימים׃

quando o viram os principais sacerdotes e os guardas, clamaram, dizendo: crucifica-o! crucifica-o! disse-lhes pilatos: tomai-o vós, e crucificai-o; porque nenhum crime acho nele.
ויהי כאשר ראהו הכהנים הגדולים והמשרתים ויצעקו לאמר הצלב הצלב ויאמר אליהם פילטוס קחהו אתם והצליבהו כי אנכי לא מצאתי בו אשמה׃