Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
são 7:00.
00 बजे हैं।
Senast uppdaterad: 2017-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o que me preocupa agora são os restantes de nós.
यह हम में से बाकी मैं अब के बारे में चिंतित हूँ।
Senast uppdaterad: 2017-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da manhã?
यह कदम!
Senast uppdaterad: 2017-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
são seis hrs da manhã
मुझे फोन करना बंद करो
Senast uppdaterad: 2019-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pelas horas da manhã,
(ऐ रसूल) पहर दिन चढ़े की क़सम
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nesse momento são exactamente 11:40 da manhã.
टाइम 11: 40 है .
Senast uppdaterad: 2017-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
também lhe darei a estrela da manhã.
और मैं उसे भोर को तारा दूंगा।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se você está às 9:53 da manhã, 9, 9:53 da manh
53 पर हूँ, 9, 9:
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para fazer isto, temos que pegar nosso horário de san francisco e adicionar 3 horas e temos que ser cuidadosos aqui porque você pode dizer 9 mais 3 que será 12:53 mas temos que ser cuidadosos aqui porque não estamos mais às 12:53 da manhã estamos agora às 12:53 da tarde e você pode desenhar uma linha numérica
53 पर जाना होगा कह सकते लेकिन हमें यहाँ सावधान रहना होगा क्योंकि हम अब 12: 53 पर हूँ हम अब 12:
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e ele foi visto durante muitos dias por aqueles que com ele subiram da galiléia a jerusalém, os quais agora são suas testemunhas para com o povo.
और वह उन्हें जो उसके साथ गलील से यरूशलेम आए थे, बहुत दिनों तक दिखाई देता रहा; लोगों के साम्हने अब वे भी उसके गवाह हैं।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1 mais 1 são 2. 2 mais 2 são 4. 4 mais 3 são 7.
1 जमा 1 बराबर 2_bar_ 2 जमा 2 हुआ 4_bar_ 4 जमा 3 हुआ 7 _bar_ 7 जमा 4 हुआ 11 _bar_ तब यह हुआ 11/5 _bar_ यह क्या है? यह है 2 सही 1 बट्टे 5 यानी 2.2 _bar_ और कोई कह सकता है- क्या तुम जानते हो यह उन संख्याओं के समूह की एक बढ़िया प्रतिनधि संख्या है_bar_ और आप कह सकते है की यह इन सभी संख्याओं के सबसे करीबी संख्या है .. या फिर यह कहा जा सकता है की 2.2 इस समूह की केंद्रीय प्रवृत्ति है_bar_ और आम भाषा में इसे हम औसत कहते है_bar_ किन्तु अब हम सटीकता से बात करते है- यानी की यह इन सभी संख्याओं का समान्तर माध्य है _bar_ और आप देख सकते है की यह इन को दर्शाता है_bar_ यदि मै आपको इन पांच संख्याओं की सूची नहीं देना चहाता , तब मै कह सकता हूँ की - "मेरे पास पांच संख्याये है और उनका माध्य 2.2 है" यह एक तरह से आपको आंकड़ो के बारे में थोडा बताता है की ये संख्याये कैसी है_bar_ हम इस बारे में अगले विडियो में बात करेंगे की ये संख्याये माध्य से कितनी दूर है तब यह एक माप है_bar_ दूसरी माप, बजाये इस प्रकार से औसत करने के इन संख्याओं को हम क्रमबद्ध करेंगे, जिसे मेने पहले ही कर लिया है_bar_ इन्हें हम पुन: क्रमवार लिख लेते है_bar_ 1, 1, 2, 3, 4 _bar_ और अब आप इसमें से सही बीच में आने वाली संख्या को निकाल लो_bar_ तब देखे यहाँ है एक, दो, तीन, चार, पांच संख्याये_bar_ और यह हुई इनकी बीच की संख्या, ठीक? यानी की 2 _bar_ सही दो संख्याये 2 से बड़ी है और बाकी दो 2 से छोटी सही दो संख्याये 2 से बड़ी है और बाकी दो 2 से छोटी और इसे माध्यिका कहते है_bar_ इसमें बहुत कम गणना है बस पहले आपको सभी संख्याओं को क्रमबद्ध करना है_bar_ और फिर आप वह संख्या चुन ले जिससे ठीक उतनी ही संख्याये छोटी संख्याये हो जितनी बड़ी तब संख्याओ के इस समूह की माध्यिका 2 हुई_bar_ और आप देखेंगे, की यह वास्तव में माध्य के काफी करीब है_bar_ और कोई भी एक संख्या एक दम सही जवाब नहीं है_bar_ कहने का मतलब है की औसत कई तरह से बताई जा सकती है_bar_ कोई भी एक तरीका दुसरे तरीके से अधिक बेहतर नहीं है ये बस भिन्न तरीके है औसत मापने के लिए तब यह है माध्यिका _bar_ और मै जानता हूँ की आप क्या सोच रहे होंगे_bar_ "यह आसान था जब हमारे पास 5 अंक थे_bar_ क्या होता यदि हमारे पास छ: होते तो? क्या होता यदि हमारे पास ये अंक होते तो?
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
minha caligrafia tá ficando bagunçada, 11, 11:53 da manhã e aí você adiciona outra hora, nossa terceira hora, você está agora cruzando o limite entre manhã e tarde.
53 से कम कर रहे हैं। मेरी हस्तलिपि गंदा, हो रही है 11, 11: 53 पर हूँ। फिर आप एक और घंटे, तो जोड़ने और हमारे तीसरे घंटे आप अब प्रधानमंत्री में हूँ से सीमा पार कर रहे हैं। तो तुम अब 12:
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
essas coisas oferecereis, além do holocausto da manhã, o qual é o holocausto contínuo.
भोर का होमबलि जो नित्य होमबलि ठहरा है, उसके अलावा इनको चढ़ाना।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando juntas cantavam as estrelas da manhã, e todos os filhos de deus bradavam de júbilo?
जब कि भोर के तारे एक संग आनन्द से गाते थे और परमेश्वर के सब पुत्रा जयजयकार करते थे?
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"e quando você vai chamar?" "Às oito da manhã. ela não será, de modo que teremos um campo claro. além disso, temos de ser rápida, pois este casamento pode significar uma mudança completa em sua vida e hábitos.
"और जब तुम? कॉल" सुबह आठ बजे. वह नहीं हो सकता है, ताकि हम एक स्पष्ट क्षेत्र होगा. इसके अलावा, हम शीघ्र हो, के लिए इस शादी में उसे एक पूर्ण परिवर्तन मतलब हो सकता है चाहिए जीवन और आदतों. मैं देरी के बिना राजा करने के लिए तार चाहिए "हम बेकर स्ट्रीट पहुंच गया था और बंद कर दिया था दरवाजे पर. वह चाबी के लिए अपनी जेब खोज रहा था जब कोई गुजर कहा: "रात अच्छा, मिस्टर शेरलाक होम्स." फुटपाथ पर कई लोग थे समय में, लेकिन अभिवादन के लिए एक कोट में स्लिम युवा जो था से आ दिखाई द्वारा जल्दबाजी. "मैं उस आवाज से पहले सुना है" होम्स ने कहा, नीचे dimly जलाया सड़क घूर. "अब, मुझे आश्चर्य है जो उपद्रव है कि हो सकता है."
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.