You searched for: minha mae (Portugisiska - Hindi)

- sim, minha mãe.
- हाँ, मेरी माँ है.

És a minha mãe?
आप मेरी माँ हैं?

este era da minha mãe.
यह मेरी माँ का था.

esta é a minha mãe?
यह मेरी माँ हैं?

e a minha mãe morreu.
- ओह। - - हाँ, मेरी मा भी मृत्यु हो गई।

a minha mãe está a morrer.
मेरी माँ मर रही है.

correcto. vá ver a minha mãe.
ये लो...

- só ia para casa da minha mãe.
- मैं बस जाने वाला था मेरी माँ.

silêncio! você calúnia minha mãe!
मुझे सुन, हे जंगली पहाड़ देवताओं को...

só a minha mãe me chama doutor.
नहीं, ओह, मुझे न्यूट कहते हैं. केवल मेरी माँ ने मुझे डॉक्टर कहता है.

- pode crer, o carro é da minha mãe!
- यह मेरी माँ की कार है!

- a minha mãe precisa de mim. - espera!
- मेरी माँ ने मुझे जरूरत है।

É um presente, foi a minha mãe que me ofereceu.
यह एक मौजूद है. मेरी माँ मुझे दे दिया.

sabes, a pôr a conversa em dia com a minha mãe.
माँ के साथ समय बिता रहा था।

o meu hÁlito é intolerável � minha mulher; sou repugnante aos filhos de minhã mae.
मेरी सांस मेरी स्त्री को और मेरी गन्ध मेरे भाइयों की दृष्टि में घिनौनी लगती है।

vo na casa da minha mãe daqui a pouco a jente se fala tá
मैं शादीशुदा हूँ और मैंने खुद को नहीं पढ़ा है कि

-vi na tv com a minha mãe, mas não sei se é verdade.
- मैंने टीवी पर देखा था पता नहीं कीतना सही है

eis que eu nasci em iniqüidade, e em pecado me concedeu minha mãe.
देख, मैं अधर्म के साथ उत्पन्न हुआ, और पाप के साथ अपनी माता के गर्भ में पड़ा।।

a verdade é que a minha mãe deu- -me depois do acidente.
सच्चाई मेरी माँ दुर्घटना के बाद मेरे लिए यह दिया है.

pois tu formaste os meus rins; entreteceste-me no ventre de minha mãe.
मेरे मन का स्वामी तो तू है; तू ने मुझे माता के गर्भ में रचा।