Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a morada é a mesma do vosso apartamento.
tuo padre ha mai passato del tempo con qualcuno dei vicini? no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a morada é...
- l'indirizzo e'...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a morada é aqui.
l'indirizzo, qua.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a morada é esta.
- l'indirizzo e' giusto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- o nome é novo, mas morada é a mesma.
tornera'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a morada é desconhecida.
-merda!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escrevi os nomes e a morada se ainda é a mesma.
ho scritto nome e indirizzo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a morada é a do hotel crescent.
l'indirizzo e' del crescent hotel.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a morada é 2210 broadway.
z0z10 broadway.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a morada é a 34 da rua turning leaf.
l'indirizzo della consegna e' turning leaf lane, 34.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ouve, a morada é aqui, mas....
il posto è questo, ma...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não é a mesma morada que...
non e' lo stesso indirizzo...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a morada é 8123, 12th street.
l'indirizzo e' al 8123 della dodicesima strada. che cosa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a morada é actual? deve ser.
- e' il suo indirizzo attuale?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a morada é em falls church.
l'indirizzo e' di falls church.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qual é a morada?
- qual è l'indirizzo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a morada é 314 washington. percebeste?
l'indirizzo è 3-1-4 washington street.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a morada é estrada sheridan, 465.
- l'indirizzo e' sheridan road, 465.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a morada é essa, certo? - sim.
- ok, quello e' l'indirizzo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
É a morada certa?
e' l'indirizzo giusto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: