Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
adorei falar contigo.
mi farebbe piacere sentirti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- adorei falar consigo.
- anche parlare con lei.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- adorei falar com voce, mas posso falar com cody?
- sì. grazie per la chiacchierata.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adorei falar contigo, míudo.
È stato un piacere parlare con te.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vim falar com você.
sono scesa per parlare con te.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adorei falar contigo pela internet.
ho adorato parlare con te online.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
preciso falar com você.
- devo parlarti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
posso falar com você?
posso parlarle?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- preciso falar com você.
devo parlarti. davvero?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-posso falar com você?
- posso parlarti per un secondo ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adorava falar com vocês.
mi piacerebbe parlarne.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posso falar com vocês?
posso parlarvi un secondo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- adoro falar com advogados.
- adoro parlare con gli avvocati.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- podemos falar com vocês?
- ehi. - possiamo parlarvi un attimo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adoro falar.
adoro parlare.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu adoras falar.
tu adori parlare.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adoram falar daquilo.
adorano parlare di quello!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a polícia da filadélfia ia adorar falar com ele.
sono certa che alla polizia di filadelfia piacerebbe fare una chiacchierata con lui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adoras falar de pecado.
tu ami parlare di peccato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sim. mas nós adoraríamos falar com a sua esposa.
ma ci farebbe molto piacere parlare con sua moglie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: