You searched for: advento (Portugisiska - Italienska)

advento
avvento

sem advento adverso
nessun evento avverso

vi o advento das drogas.
ho visto il degrado della droga.

feliz natal calendÁrio do advento
buon natale calendario dell'avvento

creio que, com o advento de 1992,
wohlfart. — (fr) come ho già fatto rispondendo all'interrogazione scritta, vorrei dire che si tratta di un tema di estrema gravità, di cui i dodici sono

- o advento do ancião que procura.
l'arrivo del vampiro antico, che stai cercando.

em terceiro lugar, o advento de 1993.
trova che esso non abbia lo splendore sperato, né il risultato auspica bile.

no advento... o que se está a passar?
nell'attesa... che sta succedendo?

o mais jovem até ao advento dos ciborgues!
il piu' giovane dalla comparsa dei cyborg!

-ninguém poderá negar o seu advento -,
la cui venuta nessuno potrà negare,

eu, senhor, estou no calendário do advento!
e io, signore, sono anche nel calendario dell'avvento!

outra característica é o advento de uma sociedade da informação.
un altro elemento è l'avvento della società dell'informazione.

2 665 milhões, contra um valor contabilístico advento do euro.
2 665 milioni, contro un valore di carico di mestre nel quadro dell'introduzione del

Últimos preparativos para o advento do euro mais longas caracterizaram­se essencialmente
brevi sono state agganciate a indici borsistici o monetari, mentre le durate più lunghe

e (jesus) será um sinal (do advento) da hora.
egli è un annuncio dell'ora.

o seu papel é pois essencial para o advento da sociedade cognitiva;
il loro ruolo è dunque essenziale per l'avvento della società conoscitiva;

no quadriénio seguinte, com o advento da recessão, o total de horas
variazione dell'orario di lavoro

a minha sócia prefere roubar carros feitos antes do advento do gps.
la mia socia preferisce rubare auto fabbricate prima dell'avvento del gps.

aliás, em denver, o advento do euro foi objecto de um reconhecimento internacional.
del resto, a denver, l'avvento dell'euro è stato oggetto di un riconoscimento internazionale.

com o advento da sociedade da informação, a europa vive um processo de revolução silenciosa.
con l'avvento della società dell'informazione l'europa attraversa una rivoluzione silenziosa.