Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
já mostro mais.
questo e' solo l'inizio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mostro mais logo.
- te lo faccio vedere dopo? - certo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te mostro mais tarde.
dopo te le mostro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu lhe mostro mais tarde.
dopo ti faccio vedere.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amanhã mostro-te.
sai mantenere un segreto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amanhã mostro-te tudo.
domani ti faccio fare un giro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mostrar & mais
& mostra di più
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mostrar mais informações
mostra uteriori informazioni
Senast uppdaterad: 2013-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não vou mostrar mais.
inoltre, si sta facendo tardi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elas que mostrem mais pele.
comincia a mostrare qualche centimetro di pelle.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devias mostrar mais respeito.
dovresti avere un po' più di rispetto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
então mostrarei mais respeito!
allora ti rispettero'!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- então mostra mais responsabilidade.
- allora sii più responsabile.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- o que me pode mostrar mais?
- cos'altro mi può mostrare lei?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a anna não mostrou mais sinais.
anna non ha piu' mostrato alcun segno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bem, tenho algo para te mostrar mais tarde.
beh, ho qualcosa da mostrarti piu' tardi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
confia em mim, não vais querer mostrar mais pele.
credimi, non vorrai mostrare molta pelle.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mas devemos mostrar mais união perante o conselho.
tuttavia, dobbiamo dimostrarci più uniti di fronte al consiglio.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"caso se tivesse mostrado mais educado..."
"se vi foste comportato in modo piu' signorile."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
depois de todos estes anos, pensei que mostrarias mais respeito.
dopo tutti questi anni, credevo avresti mostrato piu' rispetto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: