Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
meu amigo
il mio amico.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
meu amigo.
- amico mio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
meu amigo!
- e noi siamo l'esca.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- meu amigo,
- ti presento un mio amico.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- meu amigo!
- grande!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beijos,meu lindo
baci, mia belo
Senast uppdaterad: 2024-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bom ensaio para amanhã beijos, beijos meu amor...
tanti baci, amore mio. tanti baci.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tentaste beijar a minha miúda, meu amigo!
hai appena provato a farti la mia ragazza, amico!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
meu amigos!
- i miei amici.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beije meu rabo...
si, si, si,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-beije meu traseiro!
- baciami il culo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dá um beijo meu à jane!
dai un bacio a jane!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-beijei meu primeiro garoto.
ho baciato il mio primo ragazzo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- dá-lhe um beijo meu.
- dille che le voglio bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beijo meu amor por ti é um beijo.
'xo, xo il mio amore per te e' xo, xo'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- manda-lhe um beijo meu?
- le porgera' il mio affetto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beije meu pau, seu cuzão do caralho!
(al ride) col cazzo, brutto coglione!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e dá a essa malandreca um beijo meu, está bem?
e dai un bacio da parte mia a quella piccola mascalzona, ok?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anda aqui zana, dá-me um beijo, meu doce filho.
vieni qui zana..dammi un bacio caro figliolo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dá-me um beijo, meu malandro! - voltas-te?
avanti, fatti un po' abbracciare, vipera...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: