You searched for: bentonite (Portugisiska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

bentonite

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Italienska

Info

Portugisiska

injeção de bentonite

Italienska

iniezioni di miscele di bentonite

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

bentonite: ≥ 70 % de esmectite (montemorilonite dioctaédrica)

Italienska

bentonite: ≥ 70 % smectite (montmorillonite diottaedrica)

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

relativo à autorização da bentonite como aditivo em alimentos para todas as espécies animais

Italienska

relativo all’autorizzazione della bentonite quale additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

compostos de amónio quaternário, bis(alquil de sebo hidrogenado)dimetil, sais de bentonite

Italienska

composti di ammonio quaternario, bis(sego idrogenato alchile)dimetile, sali con bentonite

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

n,n-dimetil-n-octadecil-benzenometanamínio, produtos da reacção com bentonite

Italienska

benzenmetanamminio, n,n-dimetil-n-ottadecil-, prodotti di reazione con bentonite

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

foi também reconhecido que a bentonite tem potencial para ser eficaz como aglutinante para aflatoxinas no caso das vacas leiteiras e que esta conclusão pode ser alargada a todos os ruminantes.

Italienska

È stato altresì riconosciuto che la bentonite può essere efficace come legante dell’aflatossina per le vacche da latte e che questa conclusione può essere estesa a tutti i ruminanti.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

a estrutura da bentonite permite-lhe absorver água na sua estrutura e na sua superfície externa (propriedade de expansibilidade)

Italienska

la struttura della bentonite le consente di assorbire acqua nella sua struttura e sulla superficie esterna (proprietà di rigonfiamento)

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

existem quatro tipos comuns de bentonite: a bentonite sódica natural, a bentonite cálcica natural, a bentonite cálcica activada e a bentonite ácida activada

Italienska

vi sono quattro tipi comuni di bentonite: bentonite naturale di sodio, bentonite naturale di calcio, bentonite di sodio attivo e bentonite di sodio acido

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

a mistura de diferentes fontes de bentonite não pode exceder o limite máximo permitido no alimento completo de 20000 mg/kg de alimento completo para animais.

Italienska

la miscela delle varie fonti di bentonite non deve superare il livello massimo consentito nel mangime completo: 20000 mg per kg di mangime completo.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

compostos de bis(alquil do sebo hidrogenado)dimetilamónio quaternários, compostos de bentonite e cloreto de alquil c8-c18-benzildimetilamónio

Italienska

composti di ammonio quaternario, bis(sego idrogenato alchi)dimetile, composti con bentonite e cloruro di c8-c18-alchilbenzildimetilammonio

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

a bentonite é uma argila natural contendo uma elevada percentagem de montemorilonite, um silicato de alumínio hidratado natural em que alguns átomos de alumínio e de silício foram naturalmente substituídos por outros átomos, tais como o magnésio e o ferro.

Italienska

la bentonite è un’argilla naturale contenente un elevato tenore di montmorillonite, silicato idratato di alluminio nativo in cui alcuni atomi di alluminio e silicone sono stati sostituiti naturalmente da altri atomi come magnesio o ferro.

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

método analítico [1]para a determinação da bentonite em aditivos para a alimentação animal: difração de raios x (drx).

Italienska

metodo di analisi [1]per la determinazione della bentonite nell’additivo per mangimi: diffrazione dei raggi x (xrd)

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

a avaliação da bentonite demonstra que estão preenchidas as condições para a autorização, referidas no artigo 5.o do regulamento (ce) n.o 1831/2003.

Italienska

la valutazione della bentonite dimostra che sono soddisfatte le condizioni di autorizzazione di cui all’articolo 5 del regolamento (ce) n. 1831/2003.

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

bentonita

Italienska

bentonite

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,792,641,540 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK