Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te amo muito
buonanotte amore mio
Senast uppdaterad: 2015-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te amo muito.
anch'io ti voglio tanto bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu te amo muito.
ti vogiio--
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu te amo muito!
ti voglio tanto bene!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
boa noite meu amor até amanhã beijos
buona sera e baci
Senast uppdaterad: 2021-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e eu te amo muito.
e ti voglio molto bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
também te amo, muito.
ti amo anch'io, un sacco.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu te amo muito amiga
ti voglio mui bene amica
Senast uppdaterad: 2024-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
apenas que te amo muito.
solo che ti voglio molto bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- eu te amo? muito bom.
- che mi dice di sidney?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- sabes que te amo muito.
- lo sai che ti voglio tanto bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabes que eu te amo muito.
tu sai che ti voglio bene qualunque cosa accada?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ainda te amo muito, claire.
ti amo ancora moltissimo, claire.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu também te amo muito, papá!
io anche, papà.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu também te amo muito, querida...
anch'io ti amo, tesoro! no!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lloyd, meu amor, eu te amo muito.
lloyd, caro, ti voglio bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quero que saibas... que te amo muito.
devi sapere... che ti voglio tanto bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu sei. também te amo muito. está bem.
lo so, anch'io ti amo tanto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
beijo de boa noite?
bacio della buonanotte?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
foda-se, também te amo muito, querido.
ti amo da morire, piccolo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: