Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bom dia, meu!
'giorno, bello !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- bom dia, meu.
- buon giorno, amico.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bom dia meu amor
buongiorno amore mio
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bom-dia, frufru, meu lindo corcel.
buongiorno, frou-frou, mia bella cavallina.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bom dia, meu amor.
buenos dias, mi amor.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bom dia, meu amor!
buongiorno, mia amata!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bom dia, meu amor.
- buongiorno, piccolo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bom dia meu príncipe
bom dia meu príncipe
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bom dia, meu tenente.
buongiorno, signore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
bom... bom dia, meu amo.
buongiorno, maestro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- bom dia, meu amigo.
- buongiorno, amico mio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bom dia meu belo rapaz
buon giorno il mio bel ragazzo
Senast uppdaterad: 2014-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tem um bom dia, meu amor.
devo riattaccare.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bom dia meu querido amigo
buongiorno mio caro amico in italiano
Senast uppdaterad: 2023-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- bom dia, meu bem, como está?
ehi, drover! - ciao, tesoro, come stai?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bom dia, meu amigo americano.
buongiorno, amico americano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh, bom dia, meu bom homem.
oh, buongiorno, buon'uomo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- foi um bom dia, meu senhor?
- una buona giornata, milord?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bom dia, meu amigo com penas.
buongiorno, mio buon amico pennuto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- bom dia, meu amigo. - bom dia.
-buongiorno, amico.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: